Verbul reflexiv „sich anziehen”

🇩🇪 Verbul reflexiv „sich anziehen” – a se îmbrăca

📌 Ce înseamnă?

sich anziehen = a se îmbrăca

Este un verb reflexiv și separabil în propozițiile la prezent.

🔤 Pronunție pentru români:

• sich anziehen = „zih an-țihen”
• ich ziehe mich an = „ih ții-ă mih an”
• du ziehst dich an = „du țiist dih an”
• er zieht sich an = „ea țiit zih an”

🧠 Structură reflexivă și separabilă:

La prezent:

• [verb conjugat] + [pronume reflexiv] + [prefix la final]
• Exemplu: Ich ziehe mich an. – Mă îmbrac.

La Perfekt:

• haben + sich + angezogen
• Exemplu: Ich habe mich angezogen. – M-am îmbrăcat.

📘 Conjugare la prezent:

• ich – ziehe mich an
• du – ziehst dich an
• er/sie/es – zieht sich an
• wir – ziehen uns an
• ihr – zieht euch an
• sie/Sie – ziehen sich an

⏰ Exemple la prezent:

• Ich ziehe mich schnell an. – Mă îmbrac repede.
• Du ziehst dich für die Arbeit an. – Te îmbraci pentru serviciu.
• Er zieht sich warm an. – El se îmbracă gros.
• Wir ziehen uns für die Party an. – Ne îmbrăcăm pentru petrecere.

🕰️ Exemple la Perfekt:

• Ich habe mich schnell angezogen. – M-am îmbrăcat repede.
• Du hast dich sportlich angezogen. – Te-ai îmbrăcat sport.
• Wir haben uns schön angezogen. – Ne-am îmbrăcat frumos.

⚠️ Verbul auxiliar: „haben”

Se folosește haben la Perfekt pentru „anziehen”.

🧥 Vocabular util (articole de îmbrăcăminte):

Germană	Română
das Hemd	cămașa
die Hose	pantalonii
das Kleid	rochia
die Jacke	geaca
die Schuhe	pantofii

✍️ Propoziții cu vocabular:

• Ich ziehe mir ein Hemd an. – Îmi pun o cămașă.
• Du ziehst dir eine Jacke an. – Îți pui o geacă.
• Sie zieht sich ein Kleid an. – Ea își pune o rochie.

ℹ️ Atenție!

La îmbrăcăminte folosim forma reflexivă „mir / dir / sich” și se menționează ce îmbrăcăm:

Ich ziehe mir eine Jacke an.

🧪 MINI-QUIZ – Completează:

1. Ich ___ mich schnell ___. (mă îmbrac)
2. Du ___ dich warm ___. (te îmbraci gros)
3. Er ___ sich für die Schule ___. (se îmbracă pentru școală)
4. Wir ___ uns schick ___. (ne îmbrăcăm elegant)
5. Ihr ___ euch sportlich ___. (vă îmbrăcați sportiv)

✅ Răspunsuri ( apasă ca sa le vezi! ) 

• Ich ziehe mich schnell an.
• Du ziehst dich warm an.
• Er zieht sich für die Schule an.
• Wir ziehen uns schick an.
• Ihr zieht euch sportlich an.

🎲 TEST – Care este forma corectă?

1. Ich ziehe mich an / Ich anziehe mich.
2. Er zieht sich an / Er sich zieht an.
3. Du hast dich angezogen / Du hast angezogen dich.

✅ Răspunsuri

• Corect: Ich ziehe mich an.
• Corect: Er zieht sich an.
• Corect: Du hast dich angezogen.

💡 Curiozitate:

🔹 „sich anziehen” înseamnă „a se îmbrăca”, dar dacă spui doar „anziehen” fără reflexiv poate însemna și „a atrage”:

• Das Magnet zieht Metall an. – Magnetul atrage metal.