Lektion 13: Wir suchen das Hotel Maritim
Tematică: Orientarea detaliată în oraș, indicarea drumului și prepozițiile locale (Dativ)
1. Wortschatz: Orientierung (Orientare)
Cuvinte cheie pentru a găsi drumul (Pagina 82):
| Deutsch | Română |
|---|---|
| die Ampel / die Brücke | semaforul / podul |
| die Ecke / der Stadtplan | colțul / harta orașului |
| das Zentrum / die Stadtmitte | centrul / centrul orașului |
| der Navigator / das Navi | sistemul de navigație |
2. Grammatik: Lokale Präpositionen im Dativ
Când descriem poziția fixă (întrebarea Wo?), folosim Dativul:
- 📍 in (în) / an (la/pe margine) / auf (pe suprafață)
- 📍 vor (în față) / hinter (în spate)
- 📍 über (deasupra) / unter (sub)
- 📍 neben (lângă) / zwischen (între)
Exemplu: Das Hotel ist zwischen dem Bahnhof und dem Dom.
3. Grammatik: Der Artikel im Dativ
| Genus | Nominativ | Dativ |
|---|---|---|
| Maskulin | der Plan | dem Plan |
| Neutral | das Hotel | dem Hotel |
| Feminin | die Ampel | der Ampel |
| Plural | die Autos | den Autos |
*Notă importantă: La plural, dacă substantivul nu se termină deja în „-s” sau „-n”, adăugăm un -n suplimentar la final (ex: den Kindern).
4. Kommunikation: Wegbeschreibung (Verbe de mișcare)
Cum ghidăm pe cineva în trafic (Pagina 83):
- wenden (a întoarce mașina)
- zurückfahren (a merge înapoi / a se întoarce)
- an … vorbeifahren (a trece pe lângă…)
- bis zur … fahren (a merge până la…)
„Fahren Sie bitte einen Kilometer geradeaus.”
„Dann biegen Sie an der Ampel rechts ab.”
„Das Hotel liegt gleich neben der Brücke.”