📌 Ce înseamnă?
sich waschen = a se spăla
Este un verb reflexiv (se folosește cu sich) și neregulat la prezent pentru du și er/sie/es.
🔤 Pronunție pentru români:
- sich waschen = „zih vașăn”
- ich wasche mich = „ih vașă mih”
- du wäschst dich = „du veșt dih”
- er wäscht sich = „ea veșt zih”
🧠 Structură reflexivă:
Verbele reflexive se folosesc cu un pronume reflexiv care se schimbă în funcție de persoană:
| Persoană | Verb | Pronume reflexiv | Exemplu |
|---|---|---|---|
| ich | wasche | mich | Ich wasche mich. |
| du | wäschst | dich | Du wäschst dich. |
| er/sie/es | wäscht | sich | Er wäscht sich. |
| wir | waschen | uns | Wir waschen uns. |
| ihr | wascht | euch | Ihr wascht euch. |
| sie/Sie | waschen | sich | Sie waschen sich. |
📘 Prezent – exemple simple:
- Ich wasche mich jeden Morgen. – Mă spăl în fiecare dimineață.
- Du wäschst dich mit kaltem Wasser. – Te speli cu apă rece.
- Er wäscht sich nach dem Training. – El se spală după antrenament.
- Wir waschen uns vor dem Essen. – Ne spălăm înainte de masă.
🕰️ Perfekt (timpul trecut):
Se folosește haben + Partizip II: gewaschen
- Ich habe mich gewaschen. – M-am spălat.
- Du hast dich gewaschen. – Te-ai spălat.
- Er hat sich gewaschen. – El s-a spălat.
🧽 Vocabular util (părți ale corpului):
| Germană | Română |
|---|---|
| das Gesicht | fața |
| die Hände | mâinile |
| die Füße | picioarele |
| der Körper | corpul |
| die Haare | părul |
✍️ Propoziții cu părțile corpului:
- Ich wasche mir das Gesicht. – Îmi spăl fața.
- Du wäschst dir die Hände. – Îți speli mâinile.
- Er wäscht sich die Füße. – El își spală picioarele.
ℹ️ Atenție!
Când spui ce parte a corpului speli, se folosește „mir / dir / sich…” + articol hotărât:
Ich wasche mir die Hände (nu *meine Hände*)
🧪 MINI-QUIZ – Completează:
- Ich ___ mich jeden Morgen. (mă spăl)
- Du ___ dich mit kaltem Wasser. (te speli)
- Er ___ sich nach dem Training. (se spală)
- Wir ___ uns die Hände. (ne spălăm mâinile)
- Ihr ___ euch jeden Abend. (vă spălați)
✅ Răspunsuri
- Ich wasche mich jeden Morgen.
- Du wäschst dich mit kaltem Wasser.
- Er wäscht sich nach dem Training.
- Wir waschen uns die Hände.
- Ihr wascht euch jeden Abend.
🎲 TEST – Reflexiv sau nu?
Alege dacă propoziția e corectă sau trebuie adăugat un pronume reflexiv.
- Ich wasche jeden Morgen. → ___
- Du wäschst dich jeden Abend. → ___
- Er wäscht sein Gesicht. → ___
- Wir waschen uns. → ___
✅ Răspunsuri
- Ich wasche jeden Morgen. → ❌ corect: Ich wasche mich jeden Morgen.
- Du wäschst dich jeden Abend. → ✅
- Er wäscht sein Gesicht. → ✅ (corect gramatical, dar nu e reflexiv)
- Wir waschen uns. → ✅
💡 Curiozitate:
Mulți începători spun greșit „ich wasche meine Hände”, dar în germană se spune:
Ich wasche mir die Hände.
Literal: Eu îmi spăl mie mâinile (dativ + articol hotărât)