🇩🇪 Lecția 4 – Propoziții subordonate: cauzale, finale, consecutive și modale

🎯 Obiectiv: învățarea tipurilor de propoziții subordonate și folosirea corectă a conjuncțiilor specifice.

---

📘 1. Ce este o propoziție subordonată?

Este o propoziție care depinde de o propoziție principală și nu are sens complet singură.

În germană, verbul merge la final în propoziția subordonată:

Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.
➡️ Stau acasă pentru că sunt bolnav.

---

🔹 2. Propoziții cauzale – Warum? (De ce?)

🎯 Exprimă motivul sau cauza unei acțiuni.
📌 Cele mai frecvente conjuncții:

• weil – pentru că (uzual, conversațional)

• da – deoarece (mai formal)

📌 Exemple:

• Ich gehe nicht zur Arbeit, weil ich krank bin.
  ➡️ Nu merg la serviciu pentru că sunt bolnav.

• Da er keine Zeit hatte, sagte er ab.
  ➡️ Deoarece nu avea timp, a anulat.

---

🔹 3. Propoziții finale – Wozu? (Cu ce scop?)

🎯 Exprimă scopul unei acțiuni.
📌 Conjuncții frecvente:

• damit – ca să… (subiect diferit în principale și subordonată)

• um … zu – ca să… (același subiect)

📌 Exemple:

• Ich lerne Deutsch, damit ich in Deutschland arbeiten kann.
  ➡️ Învăț germană ca să pot lucra în Germania.

• Ich gehe früh ins Bett, um genug Schlaf zu bekommen.
  ➡️ Mă culc devreme ca să dorm suficient.

---

🔹 4. Propoziții consecutive – Mit welcher Folge? (Cu ce urmare?)

🎯 Exprimă rezultatul unei acțiuni.
📌 Conjuncții:

• sodass – așa încât

• so … dass – atât de … încât

📌 Exemple:

• Es war laut, sodass ich nicht schlafen konnte.
  ➡️ Era gălăgie, așa că n-am putut dormi.

• Er war so müde, dass er im Bus einschlief.
  ➡️ Era atât de obosit încât a adormit în autobuz.

---

🔹 5. Propoziții modale – Wie? (Cum?)

🎯 Descriu modul în care se desfășoară acțiunea.
📌 Conjuncții:

• indem – prin faptul că

• dadurch, dass – prin aceea că

📌 Exemple:

• Er lernt besser, indem er laut liest.
  ➡️ Învață mai bine citind cu voce tare.

• Sie hat das Problem gelöst, dadurch dass sie Hilfe bekam.
  ➡️ A rezolvat problema prin faptul că a primit ajutor.

---

🔁 6. Recapitulare – tabel rezumativ:

---

✍️ 7. Exerciții

A. Alege conjuncția potrivită:

1. Ich bleibe im Bett, ______ ich Fieber habe.

2. Ich übe jeden Tag, ______ ich besser spreche.

3. Er war so nervös, ______ er alles vergessen hat.

4. Sie erklärt alles, ______ sie Beispiele nennt.

B. Completează propozițiile:

1. Ich habe viel gelernt, _______________________.

2. _______________________, damit du die Prüfung bestehst.

3. Er hat Geld gespart, _______________________.

---

🧪 8. Quiz final

1. Ce conjuncție este potrivită pentru un scop?
   a) weil
   b) sodass
   c) damit ✅

2. Transformă în propoziție cu „um … zu”: „Ich mache Sport. Ich will fit bleiben.”
   ➡️ Ich mache Sport, ___________________________.

3. Ce variantă este corectă? „Ich habe das Problem gelöst, __________ ich Hilfe bekam.”
   a) weil
   b) dadurch, dass ✅
   c) damit