🟨 Propoziția:

Ich schenke ___ einen Ball.
Traducere: Eu dăruiesc ___ o minge.

🇩🇪 Dativ plural – Cui dăruim ceva?


🧠 1. INTRODUCERE

În limba germană, verbe precum schenken (a dărui), geben (a da), zeigen (a arăta) necesită două complemente:

  • acuzativ – ce se oferă (ex: einen Ball);
  • dativ – cui se oferă (ex: den Kindern).

Exemplu: Ich schenke den Kindern einen Ball.
Eu le dăruiesc copiilor o minge.


📘 2. TEORIE – Dativul la plural

Caz Singular Plural (dativ)
Nominativ das Kind die Kinder
Dativ dem Kind den Kindern

REGULI:

  1. Articolul dativ plural este den (pentru toate genurile).
  2. Substantivul primește terminația -n, dacă nu o are deja.

📚 3. VERBE care cer dativ (liste utile)

Verb (infinitiv) Traducere Exemplu simplu
schenken a dărui Ich schenke den Kindern ein Geschenk.
geben a da Du gibst den Frauen die Schlüssel.
zeigen a arăta Er zeigt den Gästen das Haus.
erklären a explica Sie erklärt den Schülern die Aufgabe.
bringen a aduce Wir bringen den Eltern einen Kaffee.

📌 4. VOCABULAR – Substantive frecvente

Nominativ plural Dativ plural (-n) Traducere Pronunție românească
die Kinder den Kindern copiii den kindăn
die Schüler den Schülern elevii den șulăn
die Freunde den Freunden prietenii den froindăn
die Eltern den Eltern părinții den eltern
die Gäste den Gästen oaspeții den guestăn

🗣️ 5. DIALOG EDUCATIV

👧 Anna: Wem schenkst du den Ball?

👧 Anna: Cui îi dăruiești mingea?

👦 Ben: Ich schenke den Kindern den Ball.

👦 Ben: Le dăruiesc copiilor mingea.

👧 Anna: Und was schenkst du den Eltern?

👧 Anna: Și ce le dăruiești părinților?

👦 Ben: Ich bringe ihnen einen Kaffee.

👦 Ben: Le aduc o cafea.


🧩 6. EXERCIȚII

A. Completează cu forma corectă:

  1. Ich erkläre ___ (die Schüler) die Aufgabe.
  2. Wir zeigen ___ (die Gäste) das Hotel.
  3. Du gibst ___ (die Freunde) ein Geschenk.
  4. Ich lese ___ (die Kinder) ein Märchen vor.

B. Alege varianta corectă:

Ich schenke ___ ein Buch.

  • A. Kinder
  • B. den Kindern
  • C. den Kinder

✅ 7. RĂSPUNSURI

A. Completează:

  1. den Schülern
  2. den Gästen
  3. den Freunden
  4. den Kindern

B. Variante:

✔️ Răspuns corect: B. den Kindern


📌 8. REZUMAT

  • Verbele geben, schenken, zeigen, bringen, erklären cer dativ.
  • În plural, se folosește: den + substantiv cu -n.
  • Exemplu: die Kinder → den Kindern, die Freunde → den Freunden.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *